Инопресса о Петербурге: «Зенит» и апартеид, Милонов и ЛГБТ, сто лет гостинице «Астория»

На прошлой неделе главным поводом для материалов иностранной прессы, связанных с Петербургом, стала выходка фанатов «Зенита», которые прославили (а вернее, ославили) команду и город на весь мир, потребовав от селекционеров клуба воздержаться от приёма в его ряды чернокожих игроков, а также спортсменов-гомосексуалистов.

«Нынешний год принёс европейскому футболу немало проблем, связанных с расизмом и ксенофобией — и вот очередная откровенная выходка» — так начинается материал в New York Times. Далее рассказывается краткая суть вопроса: «Известная группа фанатов «Зенита», называемая «Ландскрона», в понедельник опубликовала на своём сайте открытое письмо, в котором заявила о необходимости сохранить традиционную идентичность клуба. Для этого нужно — по мысли болельщиков – включать в него только отечественных игроков, а также спортсменов из славянских (например, Украины и Белоруссии), прибалтийских или скандинавских стран. Напомним, что в этом клубе — известном провокационным поведением некоторых своих поклонников — до прошлого лета не было чернокожих футболистов».

— Темнокожих игроков теперь буквально навязывают «Зениту», и это вызывает лишь негативную реакцию, — приводит газета заявление фанатского объединения, в котором также сказано, что «гомосексуалисты не должны играть в нашем клубе, поскольку это недостойно нашего великого города».

Комментируя ситуацию, эксперт, с которым связалась газета, делает следующий вывод: «Такое поведение фанатов «Зенита» подчёркивает, насколько важно проводить в России разъяснительную работу к ЧМ-2018. Об этом говорит Пиара Пауэр, исполнительный директор сети FARE (Football Against Racism in Europe), который две недели назад приезжал в Москву. Российский футбольный союз «понимает, с какой проблемой он столкнулся, и, судя по всему, твёрдо намерен сделать всё возможное для её решения, — продолжает Пауэр. — Но с другой стороны, Россия огромна. Чтобы полностью искоренить такие проявления, понадобится очень много усилий».

Английское жёлтое издание «Daily Mail» продолжает тему, приводя слова футболиста Кристофера Самбы – бывшего защитника «Блэкберна», ныне отстаивающего цвета махачкалинского «Анжи»:
«Я не удивлён. Все знают, что фанаты «Зенита» — злобные расисты. Они живут в другом веке. Так что сейчас печальные дни для российского футбола».

Как передаёт газета, он добавил также: «Чернокожие игроки должны биться за хорошие клубы, а не за идиотов. В наше время в каждой команде есть представители разных национальностей и стран. Если кто-то не может с этим смириться – прогресса не будет».

Британская телерадиокомпания BBC рассказывает о том, что звезды российского шоу-бизнеса и спорта призвали президента и премьер-министра России «воздействовать» на Виталия Милонова, а также рассмотреть возможность досрочного прекращения его полномочий в Законодательном собрании Санкт-Петербурга.

«Под письмом стоят подписи таких знаменитостей как Филипп Киркоров, Николай Басков, Дима Билан, Валерия, Вячеслав Малафеев, Евгений Плющенко, Яна Рудковская, Валерий Сюткин, — говорится в материале. Там же приводится цитата из этого документа: «Стараниями господина Милонова Законодательное Собрание Санкт-Петербурга стремительно превращается в цирк, становясь посмешищем для всего мира. Пожалуй, трудно сегодня найти человека, который бы больше сделал для пропаганды идей ЛГБТ и привлечения повышенного внимания к этому сообществу, в том числе среди несовершеннолетних, для которых запретное всегда обладает особой притягательностью».

Отмечается, что Милонова, который занимает пост председателя Комитета по законодательству, обвиняют в невнимательности к ряду важных законопроектов: «В то время как депутат поднимал в петербургском законодательном собрании вопросы нравственности, без движения оставались законы «О гарантиях прав детей в Санкт-Петербурге», «О порядке и условиях присвоения звания «Ветеран труда» и «О дополнительных мерах социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей», – пишут авторы».

Также указано, что горожане уже собирают подписи за отставку Милонова – их набрали более 11 тысяч. Сам Виталий Милонов сравнил письмо с «гонением против христиан».

А Крис Ледбетер из британской газеты The Independent вспоминает историю петербургской гостиницы «Астория», которая отметила столетний юбилей.

«Здание гостиницы даже не назовёшь самым впечатляющим на Исаакиевской площади (естественно, что эта честь принадлежит громадному Исаакиевскому собору). Но оно, пожалуй, наиболее полно отражает историю последнего бурного столетия – оно видело едва ли не каждый акт этой кровавой драмы, а в некоторых и сыграло свою роль» — таков зачин материала.

Далее газета пишет о том, что «Астория» сыграла важную роль в истории города: во времена Гражданской войны здесь собирались лидеры большевиков (и даже сам Ленин, напоминает автор, однажды появился на балконе третьего этажа нынешнего «королевского номера», чтобы обратиться с речью к собравшимся на площади сторонникам), а во время Великой Отечественной гостиница превратилась в госпиталь.

«Ходит легенда о том, что Гитлер, недооценив упорство защитников города, уже запланировал отмечать именно в «Астории» его взятие. И даже якобы распорядился напечатать пригласительные билеты. Но ему так и не доставили этого удовольствия, — пишет Ледбетер. Этот материал, который мог бы считаться рекламным, спасают именно такие вот мелкие детали, которые могут заинтересовать читателя: «Михаил Булгаков – в чьём шедевре «Мастер и Маргарита» высмеиваются мрачные времена Сталина – в 1932 году провёл здесь медовый месяц. И, как говорят, часть знаменитого романа была написана тут же, в комнате № 412».

Подготовил Илья Снопченко, специально для ИА «Диалог»