Опубликована расшифровка переговоров пилотов АН-148 перед авиакатастрофой

Опубликована запись переговоров пилотов АН-148 авиакомпании «Саратовские авиалинии» перед авиакатастрофой. Расшифровку аудиозаписи приводит РБК.

Командир воздушного судна: Вверх! В-о-от.
Второй пилот: Сейчас-сейчас.
КВС: А ты вни…
ВП: Вообще фигня какая-то!
КВС: Не, ну я так понял, ты хотел это… А ты наоборот — вниз.
ВП: Ладно-ладно, потом разговаривать будешь. Я имею в виду все остальное. Так, контролируем все!
КВС: Все, все хорошо.
ВП: Все, скорость нормализовалась.
АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.
ВП: Оп-оп-оп … 390!
КВС: Куда вниз-то?! Куда ты вниз? Зачем вниз?! Куда?!
АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.
ВП: Да потому что, что хорош *******, 200 скорость, *****!
КВС: Высота! Высота! Высота!
АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
КВС: Вверх!
АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
КВС: Всё, ******!

Издание уточняет, что подлинность расшифровки подтвердил источник в Росавиации, а также – источник в Межгосударственном авиационном комитете (МАК). При этом и в Росавиации и в МАК от официальных комментариев отказались.

Как сообщал ранее «Диалог», самолёт авиакомпании «Саратовские авиалинии», летевший из Москвы в Орск, потерпел крушение 11 февраля. Он упал сразу после вылета из аэропорта «Домодедово».

На борту самолёта Ан-148 находился 71 человек, среди которых было трое жителей Петербурга, никто из них не выжил. В МАК ранее заявляли, что самолёт мог упасть в связи с неверными данными о скорости полета из-за обледенения датчиков.