«Военные самолеты США и их союзников минувшей ночью ударили по трем нефтеперерабатывающим заводам в приграничной зоне Таль Абьяд к северу от Аль Ракки. По имеющейся информации, эти предприятия принадлежали гражданским лицам, не относящимся к «Исламскому государству», — сообщили в организации.
Оригинал: «U.S. and allied warplanes hit yesterday night 3 local refineries in Tal Abyad border area in the northern countryside of al Raqqa; information reported that these refineries owned by civilians not by Islamic State».
Кроме того, по данным центра, силы США нанесли удар по производящей пластик фабрике в том же районе. Предприятие не разрушено, однако погиб мирный житель. В целом за минувшие сутки, по данным OSDH, от авианалетов американских войск погибли несколько десятков боевиков и шестеро мирных жителей.
Как сообщал ранее «Диалог», операция США против «ИГ» началась в Сирии в минувший вторник. За несколько дней от авиаударов погибли не только боевики, но и несколько десятков мирных жителей. Отметим, что, в отличие от Ирака, где США начали борьбу с «Исламским государством» ранее, власти Сирии не давали согласия на операцию.