«Итак, Ахмадинижад хочет быть первым иранцем в космосе, но разве он уже не был там на прошлой неделе? «Иран запускает обезьяну в космическое пространство»», — написал сенатор.
Твит республиканца вызвал широкий общественный резонанс. Чуть позже сенатор сказал, что сравнение было шуточным, и он не понимает, почему эта шутка вызвала резкую критику в его адрес.
В твите Маккейна содержалось указание на статью прошлой недели, в которой шла речь о запуске иранской обезъяны в космос. Согласно официальному отчёту, животное успешно вернулось на Землю на борту специального аппарата. Этот запуск стал частью иранской программы по подготовке запуска человека в космос.
Сенатор Маккейн, баллотировавшийся в президенты в 2008, известен своими неоднозначными высказываниями. В 2011 году президент Путин, заочно отвечая на один из тезисов республиканца, сослался на его тяжёлое военное прошлое. По словам российского лидера, от того, что пережил сенатор во Вьетнаме, у любого нормального человека могла бы «поехать крыша».