В обоих случаях возникла проблема с сопроводительными документами. Так, документы на чилийскую продукцию оформлены несоответсвующим образом на русском и английском языках.
«В ходе досмотра специалистами Управления обнаружены несоответствия номера и названия предприятия, а также дат выработки продукции, указанных на русско- и англоязычных этикетках», — говорится в сообщении.
Ввоз продукции приостановлен до получения разъяснений из ветеринарных служб стран.
Отметим, это не первый подобный случай за последнее время. Так, в начале декабря, в петербургском порту было остановлено несколько десятков тонн рыбы из Чили и Индонезии.